Sale announcement of investment promotion documents of commercial retail resource project (phase 2 in 2023) in Harbin Taiping International Airport Terminal
Partof the retail resources of Harbin Taiping International Airport are open topublic investment. This investment involves a total of 9 resources (dividedinto 2 bid sections), and the project involves unlimited categories (excludingconvenience, specialty, and clothing) and convenience. See the following tablefor details:
Bid section No. | Terminal | Location | Area （㎡） | Store form | Category | Brand grade | Resource code | contract period | frame |
1 | T2 | C3 corridor on the second floor in the isolation area | 20.00 | Comprehensive store | Convenience store (chain convenience store) | Provincial famous and above | T2-S2-C2-49 | Three+N years (N less than or equal to two years) Three year contract deadline is October 15, 2026 | None |
T2 | C3 corridor on the second floor in the isolation area | 36.02 | Comprehensive store | Convenience store (chain convenience store) | T2-S2-C3-53-02 | Yes |
T2 | C4 interlayer on the second floor in the isolation area | 25.20 | Comprehensive store | Convenience store (chain convenience store) | T2-SM-C4-02 | None |
T1 | Remote stand on the first floor in the isolation area | 21.24 | Comprehensive store | Convenience store (chain convenience store) | T1-S1-B2-01 | None |
T2 | Arrival area on the first floor outside the isolation area | 44.00 | Comprehensive store | Convenience&Specialty | T2-S1-B3-06 | None |
T2 | Departure hall on the second floor outside the isolation area | 44.62 | Comprehensive store | Convenience store (chain convenience store) | T2-S2-B3-32-01 | Yes |
T1 | A3 waiting hall on the second floor in the isolation area | 20.00 | Comprehensive store | Convenience store (chain convenience store) | T1-S2-A3-10 （非最终编码） | None |
T2 | C4 corridor on the second floor in the isolation area | 64.93 | Comprehensive store | Tentative convenience store (chain convenience store) | T2-S2-C4-56-02 | undetermined |
2 | T2 | Departure hall on the second floor outside the isolation area | 58.43 | Comprehensive store | Convenience store (chain convenience store) | Provincial famous and above | T2-S2-B2-18 | three years | Yes |
Note: The actual area of the above resources is subject to the actual measurement after the fire protection renovation |
We sincerely inviteinterested merchants to purchase the investment promotion documents andactively participate in the investment promotion of the project. The specificarrangements for the sale of the investment promotion document s are as follows:
Price of investment promotion documents: RMB500/ copy.
Sale time: March17,2023- March 24, 2023
Beforepurchase, please call at 9:00-12:00 a.m. and13:00-15:00p.m. on weekdays.(except holidays and not for sale after thedeadline)
Email: smzs_heb@163.com
Mailing address forpurchasing documents: BusinessDepartment, 6thFloor,Comprehensive Office Building, Harbin TaipingInternational Airport Mr.Yu/Ms Chen: 0451-82895596、13796605210 / 0451-82895264
The merchants who want topurchase the investment promotion documents ofthe retail stores must providethe following copies of qualificationcertificates with official seals:
1. Business(production) qualificationcertificate:
Business license, relevant industry license (for businesslicenses with special national regulatory requirements, such as publicationbusiness license, food business license, drug business license, etc.),qualification certificate, and registration time of business license for eachbid section shall not be later than March 31, 2021 (inclusive). The registeredcapital of each bid section's business license is required to reach 1 millionyuan or more.
2. Proof ofinterest:
Thetrademark registration certificate, brand authorization certificate, or brandsupport letter of the brand. If the brand is not directly authorized by thebrand party, multi-level authorization documents traceable to the brand partymust be provided to form a complete closed-loop of the brand authorizationchain; If the above materials are in a foreign language, a Chinese translationmust also be provided.
Thosewho hold the brand exclusive right or regional exclusive right should alsoprovide corresponding legal protection documents or authorization documents.
Ifyou apply for an international brand, in addition to the legal trademarkregistration certificate of Chinese Mainland (excluding Hong Kong, Macao andTaiwan), you must also provide the trademark registration certificate of aninternational brand legally registered outside Chinese Mainland (excluding HongKong, Macao and Taiwan). If an international brand is a trademark registeredamong member countries of the Madrid League (Madrid trademark), you do not needto provide the trademark registration certificate of Chinese Mainland(excluding Hong Kong, Macao and Taiwan).
3.Respondentsubmitsthe shop opening experience certification materials provided by eachbidsection:
1.The documentary evidence of the number of stores provided by the respondent foreach bid section must be a contract that clearly identifies the bid brand andis valid for 60 calendar days after the deadline for submission of the responsedocument (contracts include: leasing contracts, supply and marketing contracts,distribution contracts, and other business contracts)
2.For Lot 1, the brand submitted by the Respondent must have the latest releaseby the National Bureau of Statistics of the number of stores opened in 8 ormore important transportation hubs (including airports, high-speed railwaystations, and subways) in China's mega and mega cities. In the case of ahigh-speed railway station package form contract, the number of stores openedis only calculated as the number of stores in the following cities, and thenumber of stores in other cities in the package contract is not calculated asthe number of stores opened; The total number of response brands in Lot 2should be more than 1 (including) in urban areas or airports across thecountry.
Note:According to the "Statistical Chart of Economic and Social Development:Basic Situation of the Population of Super Large and Super Large Cities in theSeventh National Population Census" released by the National Bureau ofStatistics, as of November 1, 2020, there were 7 super cities and 14 supercities in China. The details are as follows:
（1） Megacities are cities with a permanent urban population of over 10million, including seven cities, including Shanghai, Beijing, Shenzhen,Chongqing, Guangzhou, Chengdu, and Tianjin.
（2） Megacities are cities with a permanent urban population of 5 to 10million, including 14 cities such as Wuhan, Dongguan, Xi'an, Hangzhou, Foshan,Nanjing, Shenyang, Qingdao, Jinan, Changsha, Harbin, Zhengzhou, Kunming, andDalian.
（3） Harbin has 9 municipal districts, including Daoli District, NangangDistrict, Daowai District, Pingfang District, Songbei District, XiangfangDistrict, Hulan District, Acheng District, and Shuangcheng District.
3.If the respondent fails to submit the report in accordance with the generalprinciples of the submission instructions and the requirements of eachclassification of the submission instructions, the respondent's submission willbe deemed invalid.
4.Otherrequirements
Asof March 31, 2023 (inclusive), there were no illegal records, trademarkinfringement, false advertising, or unfair competition in business activitieswithin three years; The bank has a good reputation and no record of bad loans;There is a good record of paying taxes and social security funds in accordancewith the law, and there is no bad record of violating national regulations andharming the rights and interests of employees.
Note:Within three years as of March 31, 2023 (inclusive), if a merchant has signed acontract with Beijing Capital Airport Commerce and Trade Co., Ltd. HarbinBranch, the investment report should also meet the following requirements: ①During the signing period, the business behavior meets the managementevaluation requirements of the investor; ② No negative impact on the reputationof Harbin Airport due to the business behavior; ③ No serious breach of thelease contract.
Wesincerely welcome enterprises that meet the investment promotion requirementsto participate in this investment promotion activity. We believe that oursincere cooperation with you will promote the prosperity and development of theretail industry of Harbin Taiping International Airport, and also bring goodbusiness opportunities to your business.
Contact address:
6th Floor, Comprehensive Office Building, Harbin Taiping InternationalAirport, Daoli District, Heilongjiang Province, China
Contact person and phone number
Beijing Capital Airport Trading Co., Ltd. Harbin Branch BusinessDepartment
Mr. Yu/Ms. Chen 0451-82895596, 13796605210/0451-82895264
E-mail:
smzs_heb@163.com