Sale announcement of investment promotion documents of commercial retail resource project (phase 1 in 2023) in Harbin Taiping International Airport Terminal
Partof the retail resources of Harbin Taiping International Airport are open topublic investment. This investment involves a total of 11 resources (dividedinto 11 bid sections). The project involves specialties, unlimited categories(excluding convenience, specialty, and clothing), fragrance, jewelry, dailynecessities, clothing, sports goods, children, arts and crafts, and digitalappliances. See the following table for details:
Bid section No. | Terminal | Location | Area (㎡) | Store form | Category | Brand grade | Resource code | contract period | frame |
1 | T2 | Departure area on the second floor outside T2 isolation area | 58.43 | unlimited | Clothing and clothing, daily necessities, arts and crafts, cultural creativity, digital appliances | Provincial famous and above | S2B2-18 | 3 years | Yes |
2 | T2 | Central business district on the second floor in T2 isolation area | 90.00 | Exclusive store/brand store | Fragrance, jewelry, daily necessities, clothing, sports goods, digital electronics, children | China first-tier and above | S2C2-43 | 3+N years (N ≤ 2 years) | Yes |
3 | 89.00 | R2C2-04-01 | Yes |
4 | 85.00 | R2C2-04-02 | Yes |
5 | T2 | C3 corridor on the second floor in T2 isolation area | 20.00 | unlimited | Unlimited categories (excluding convenience, books, audiovisual, and specialty products) | Provincial famous and above | S2C2-49 | 3 years | None |
6 | T2 | C3 corridor on the second floor in T2 isolation area | 64.25 | Integrated store/comprehensive store/exclusive store | Unlimited categories (excluding convenience, books, audiovisual, and specialty products) | Provincial famous and above | S2C3-51 | 3 years | Yes |
7 | T2 | C3 corridor on the second floor in T2 isolation area | 67.73 | Comprehensive store/experience store | Daily necessities/arts and cultural creations/digital household appliances/food/medicine health products | Provincial famous and above | S2C3-52 | 3 years | Yes |
8 | T2 | C4 corridor on the second floor in T2 isolation area | 64.93 | unlimited | Unlimited categories (excluding convenience, books, audiovisual, and specialty products) | Provincial famous and above | S2C4-56-2 | 3 years | Yes |
9 | T2 | C3 corridor interlayer in T2 isolation area | 24.64 | Comprehensive store/exclusive store | specialty | Provincial famous and above | SMC3-01 | 3 years | None |
10 | T2 | Arrival on the first floor outside T2 isolation zone | 49.29 | unlimited | Unlimited categories (excluding convenience, books, audiovisual, and specialty products) | Provincial famous and above | S1B2-05-2 | 3 years | Yes |
11 | T1 | T1 isolation zone on the first floor remote aircraft position | 21.24 | unlimited | Unlimited categories (excluding convenience, books, audiovisual, and specialty products) | Provincial famous and above | T2S1B2-1 | 3 years | None |
We sincerely inviteinterested merchants to purchase investment promotion documents and activelyparticipate in the investment promotion of this project. The specificarrangements for the sale of this investment promotion document are as follows:
Price of investmentinvitation document: RMB 500/copy
Available fromFebruary 3, 2023 to February 10, 2023
Please purchasefrom 9:00 a.m. to 12:00 a.m. on weekdays; Call for consultation from 13:00 to15:00 pm. (Excluding holidays and overdue sales)
E-mail:smzs_heb@163.com
Purchase documentsand qualification mailing address: Mr. Yu/Ms. Chen, Business Department, 6thFloor, Comprehensive Office Building, Harbin Taiping International Airport0451-82895596, 13796605210/0451-82895264
Merchants wishing to purchase the investment invitationdocuments for this retail store must provide the following copies ofqualification certificates with official seals:
1、 Enterprise operation(production) qualification certificate: Business license, relevant industrylicense (for business licenses with special national regulatory requirements,such as publication business license, food business license, drug business license,etc.), qualification certificate. The registration time of business license foreach bid section shall not be later than December 31, 2020 (inclusive). Theregistered capital of each bid section's business license is required to reach1 million yuan or more.
2、 Proof of Interest:
The trademark registration certificate, brandauthorization certificate, or brand support letter of the brand. If the brandis not directly authorized by the brand party, multi-level authorizationdocuments traceable to the brand party must be provided to form a completeclosed-loop of the brand authorization chain; If the above materials are in aforeign language, a Chinese translation must also be provided.
Those who hold the brand exclusive right or regionalexclusive right should also provide corresponding legal protection documents orauthorization documents.
If you apply for an international brand, in addition tothe legal trademark registration certificate of Chinese Mainland (excludingHong Kong, Macao and Taiwan), you must also provide the trademark registrationcertificate of an international brand legally registered outside ChineseMainland (excluding Hong Kong, Macao and Taiwan). If an international brand isa trademark registered among member countries of the Madrid League (Madridtrademark), you do not need to provide the trademark registration certificateof Chinese Mainland (excluding Hong Kong, Macao and Taiwan).
3、 The Respondentsubmitted the following documentary evidence of store opening experience foreach bid section:
3.1.The documentary evidence of store opening experience provided by the Respondentfor each bid section must be a contract clearly marked with the bid brand(including leasing contracts, supply and marketing contracts, distributioncontracts, and other business contracts) or a letter of acceptance, or a storephoto showing the detailed address of the bid brand (must be a street store);
3.2.If the store form of the bid section is a franchise store, the number of storesof the bid brand can be used as proof of store opening experience;
3.3.If the store format of the bid section is in other store formats (except forexclusive stores/brand stores), the store contract, letter of acceptance, anddetailed address and store photos of the brand operated by the bidding merchantmust be provided as proof of the store opening experience;
3.4.For bid lots 2, 3, and 4, the respondent must have the latest experience ofopening one or more stores in a domestic megacity or megacity released by theNational Bureau of Statistics; The total number of responding brands in otherbid sections should be more than 1 (including) in urban areas or airportsacross the country.
Note:According to the "Statistical Chart of Economic and Social Development:Basic Situation of the Population of Super Large and Super Large Cities in theSeventh National Population Census" released by the National Bureau ofStatistics, as of November 1, 2020, there were 7 super cities and 14 supercities in China. The details are as follows:
(1) Megacities are cities with a permanent urban population of over 10million, including seven cities, including Shanghai, Beijing, Shenzhen,Chongqing, Guangzhou, Chengdu, and Tianjin.
(2) Megacities are cities with a permanent urban population of 5 to 10million, including 14 cities such as Wuhan, Dongguan, Xi'an, Hangzhou, Foshan,Nanjing, Shenyang, Qingdao, Jinan, Changsha, Harbin, Zhengzhou, Kunming, andDalian.
(3) Harbin has 9 municipal districts, including Daoli District, NangangDistrict, Daowai District, Pingfang District, Songbei District, XiangfangDistrict, Hulan District, Acheng District, and Shuangcheng District.
Thereare already single brand franchised stores and comprehensive stores with thesame lintel in the same region that are not allowed to submit their reports. Ifthe respondent fails to submit their reports in accordance with the generalprinciples of the reporting instructions and the requirements of the reportinginstructions for each category, the respondent's submission will be deemedinvalid.
4、 Other requirements
Asof December 31, 2022 (inclusive), there was no illegal record, trademarkinfringement, false advertising, or unfair competition in business activitieswithin three years; The bank has a good reputation and no record of bad loans;There is a good record of paying taxes and social security funds in accordancewith the law, and there is no bad record of violating national regulations andharming the rights and interests of employees.
Note:Within three years as of December 31, 2022 (inclusive), if a merchant hassigned a contract with Beijing Capital Airport Commerce and Trade Co., Ltd.Harbin Branch, the investment report should also meet the followingrequirements: ① During the signing period, the business behavior meets themanagement evaluation requirements of the investor; ② No negative impact on thereputation of Harbin Airport due to the business behavior; ③ No serious breachof the lease contract.
Wesincerely welcome enterprises that meet the investment promotion requirementsto participate in this investment promotion activity. We believe that oursincere cooperation with you will promote the prosperity and development of theretail industry of Harbin Taiping International Airport, and also bring goodbusiness opportunities to your business.
Contactaddress:
6thFloor, Comprehensive Office Building, Harbin Taiping International Airport,Daoli District, Heilongjiang Province, China
Contactperson and phone number
BeijingCapital Airport Trading Co., Ltd. Harbin Branch Business Department
Mr.Yu/Ms. Chen 0451-82895596, 13796605210/0451-82895264
E-mail:
smzs_heb@163.com

HarbinBranch of Beijing Capital Airport Trading Co., Ltd.
February 2023